Northeastern Ontario’s largest hospital and research organization delivering regional specialty care and northern population health research.

Principal hôpital et organisme de recherche du Nord-Est ontarien, avec soins spécialisés régionaux et recherche en santé des populations du Nord.