French university faculty spanning law and health sciences; Canadian collaborations often reflect joint supervision or visiting scholar arrangements.

Facultés françaises de droit et de santé; les collaborations canadiennes relèvent souvent de la codirection ou d’échanges de chercheurs invités.